02 de maig 2015

EIXAMS D'ABELLA NEGRA IBÈRICA


Nota informativa de l'Alice, responsable de l'equip de treball que vol fer la investigació amb l'abella negra. A continuació us el passem, tot i que està en portuguès, es pot entendre fàcilment:

Talvez seja importante dizer aos apicultores que nós queremos comprar  os núcleos e também é importante que a rainha seja deste ano. Como  vamos comparar no estudo colónias de várias procedências temos que  primeiro homogeneizar as colónias e por isso estamos a usar apenas  rainhas do ano para podermos comparar o desempenho.

Per altra banda, aquest grup de treball està a punt de la publicació d'un interessant article sobre la genètica de l'abella de la península Ibèrica:

 Neste artigo podem ver a  forte estrutura que existe na Peninsula Iberica e a diferença que há  entre as abelhas da metade nordeste em relação à metade sudoeste. Desculpem estar a escrever em Português, mas é que infelizmente não  falo nenhuma das vossas línguas.

Muchas gracias por tudo.
 
Alice

Foto: ca.wikipedia.org